I was executed and rewound, so this time I've decided to live for friendship. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミツリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The villainess who committed a crime, was condemned, and was sent back in time, was abandoned by her family and friends. Alone, she decided that this time she would survive together with that one child who died with her before. This is a story about how the villainess searches for a way to survive, having fallen in love with her former hanger-on and current best friend who inexplicably died with her before. The protagonist remains carefree throughout.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,687
Sentences 131
Characters 3,191
Unique Words 638
1-Occurrence Words 434
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 12.9
Word List (638 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 胡麻擂り | 1 | 5.70 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 絞首台 | 1 | 5.66 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| だり | 1 | 3.41 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
Showing 201 - 300 of 638 words