The holy maiden invited by the goddess cannot see the goddess's form. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いちい千冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When she was transferred to another world, she came to be called a "Saint." However, she cannot see the figure of the goddess that apparently everyone else can see. Instead, what she could see was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 483
Sentences 55
Characters 891
Unique Words 242
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 173
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.8
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| は | 20 | 0.48 |
| て | 16 | 0.56 |
| を | 16 | 0.41 |
| と | 15 | 0.77 |
| 女神 | 14 | 2.98 |
| に | 13 | 0.54 |
| が | 12 | 0.48 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| いる | 7 | 1.00 |
| な | 6 | 1.04 |
| その | 5 | 1.44 |
| か | 5 | 1.46 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 見え | 5 | 2.91 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 聖女 | 4 | 3.12 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 神官 | 3 | 3.11 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| この | 3 | 1.58 |
| で | 3 | 0.86 |
| には | 3 | 1.57 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| どう | 2 | 2.34 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| せ | 2 | 2.05 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| から | 2 | 1.17 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| だった | 2 | 1.58 |
| なる | 2 | 1.37 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| だが | 2 | 1.83 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 創造 | 2 | 3.79 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| し | 1 | 1.60 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| する | 1 | 1.24 |
Showing 1 - 100 of 242 words