I'm going back because I got rejected. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＲＩＮＯ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was summoned to another world, but after being dumped, I returned to my original world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 636
Sentences 61
Characters 1,239
Unique Words 264
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 10.4
Word List (264 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 33 | 0.48 |
| 私 | 28 | 1.50 |
| の | 27 | 0.28 |
| を | 18 | 0.41 |
| て | 18 | 0.56 |
| こと | 18 | 1.30 |
| が | 17 | 0.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| いる | 11 | 1.00 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 王子 | 10 | 2.76 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 世界 | 7 | 2.18 |
| から | 7 | 1.17 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 国王 | 7 | 3.02 |
| 気持ち | 7 | 2.61 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 冗談 | 6 | 3.17 |
| 伝える | 6 | 2.98 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 召喚 | 6 | 2.63 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 彼ら | 5 | 2.47 |
| な | 5 | 1.04 |
| も | 5 | 1.04 |
| して | 5 | 1.31 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| けど | 4 | 1.79 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| だ | 4 | 1.16 |
| でも | 3 | 1.70 |
| なる | 3 | 1.37 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| って | 3 | 1.78 |
| と | 3 | 0.77 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 還す | 3 | 4.85 |
| この | 3 | 1.58 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 操作 | 2 | 3.18 |
| には | 2 | 1.57 |
| では | 2 | 1.75 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| ない | 2 | 1.61 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 情報操作 | 2 | 4.87 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| で | 2 | 0.86 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| そして | 1 | 1.87 |
Showing 1 - 100 of 264 words