The end of a relationship is the end of money! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement with someone as shabby as you!" "Then, please return the money I lent you." Annabel, whose motto is frugality and thrift, has her engagement broken off by her spendthrift fiancé. But this is all within her expectations... This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,346
Sentences 122
Characters 2,531
Unique Words 545
1-Occurrence Words 391
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.0
Word List (545 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 節倹 | 1 | 7.42 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 金利 | 1 | 5.40 |
| キズモノ | 1 | 6.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| アナ | 2 | 3.80 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 主 | 2 | 2.62 |
Showing 301 - 400 of 545 words