I used a drug that supposedly lets you hear someone's true feelings while they're talking in their sleep on my husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Six months into marriage. My husband never touches me. Is it because I'm a wife he bought with money? Or is he hiding a mistress? But then why is he always so kind to me? When I ask, he only dodges the question. So then, until I use this drug──. Shia decides to mix "a drug that lets you hear the truth in someone's sleep talk" into his wine?! ※This is an entry for the 6th "Shiro Shimono・Tasumi Yuiko's Becoming a Novelist Radio" Grand Prize. Keyword: 'Sleep talk'
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 511
Sentences 66
Characters 969
Unique Words 305
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 238
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.7
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| こと | 1 | 1.30 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| から | 1 | 1.17 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| する | 1 | 1.24 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| ので | 1 | 1.80 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 艸 | 1 | 5.60 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| って | 1 | 1.78 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
Showing 101 - 200 of 305 words