Valentine's Day with my girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I participated in the joint project by Tom Tom and Haruna Mame Kichi called "I Love You with Convenience Store Sweets" with "A Mundane Battle Between Me and My Girlfriend." Usually BL delusions slip in, but since the protagonist me... a brain-dead perverted masochist, in short a pervert... seemed to be in a pitiful situation, I decided to refrain this time (laughs). I posted a synopsis in the first episode, so I would be happy if everyone unfamiliar with the main story would read it. I've uploaded the same story on the main site as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,636
Sentences 323
Characters 5,250
Unique Words 994
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.2
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ペンタブ | 1 | 6.48 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| いける | 1 | 3.19 |
| まー | 1 | 3.87 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ボーダーライン | 1 | 5.74 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| ゲットー | 1 | 6.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 994 words