Valentine's Day with my girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I participated in the joint project by Tom Tom and Haruna Mame Kichi called "I Love You with Convenience Store Sweets" with "A Mundane Battle Between Me and My Girlfriend." Usually BL delusions slip in, but since the protagonist me... a brain-dead perverted masochist, in short a pervert... seemed to be in a pitiful situation, I decided to refrain this time (laughs). I posted a synopsis in the first episode, so I would be happy if everyone unfamiliar with the main story would read it. I've uploaded the same story on the main site as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,636
Sentences 323
Characters 5,250
Unique Words 994
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.2
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポーカーフェイス | 2 | 4.63 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| での | 2 | 2.60 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 学生鞄 | 2 | 5.86 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 腐女子 | 2 | 4.99 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| フェチ | 2 | 5.08 |
| 企画 | 2 | 4.14 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ボーイズラブ | 1 | 5.88 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 仔 | 1 | 4.36 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 期間限定品 | 1 | 6.75 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
Showing 301 - 400 of 994 words