Valentine's Day with my girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠宮 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I participated in the joint project by Tom Tom and Haruna Mame Kichi called "I Love You with Convenience Store Sweets" with "A Mundane Battle Between Me and My Girlfriend." Usually BL delusions slip in, but since the protagonist me... a brain-dead perverted masochist, in short a pervert... seemed to be in a pitiful situation, I decided to refrain this time (laughs). I posted a synopsis in the first episode, so I would be happy if everyone unfamiliar with the main story would read it. I've uploaded the same story on the main site as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,636
Sentences 323
Characters 5,250
Unique Words 994
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.2
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ボーイズラブ | 1 | 5.88 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| むっと | 1 | 4.47 |
Showing 801 - 900 of 994 words