"The Afterward Story of My Best Friend Who Fell into Darkness and the Hero" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
natuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Afterward Story of My Close Friend Who Fell into Darkness and the Hero I'm also posting this on Harlequin.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 547
Sentences 80
Characters 1,111
Unique Words 274
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 175
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.8
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 1 | 1.97 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 臍 | 1 | 5.08 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| な | 1 | 1.04 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| へ | 1 | 1.95 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| である | 1 | 1.76 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 274 words