Canon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯田鰹節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rio, who felt that university life was lacking something, decides to volunteer as an accompanist for the orchestra club. This is somewhat connected to "Astonishment."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 540
Sentences 55
Characters 1,066
Unique Words 289
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.8
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| は | 22 | 0.48 |
| て | 22 | 0.56 |
| を | 19 | 0.41 |
| が | 18 | 0.48 |
| に | 12 | 0.54 |
| で | 11 | 0.86 |
| 緒 | 11 | 4.43 |
| と | 10 | 0.77 |
| 弾く | 8 | 3.37 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| ピアノ | 6 | 4.22 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| して | 4 | 1.31 |
| も | 4 | 1.04 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| オーケストラ | 3 | 5.15 |
| から | 3 | 1.17 |
| 専攻 | 3 | 4.78 |
| だ | 3 | 1.16 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 伴奏者 | 3 | 6.03 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| な | 2 | 1.04 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| カノン | 2 | 4.08 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 選抜 | 2 | 4.36 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| この | 2 | 1.58 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 男子学生 | 2 | 5.06 |
| 舞台袖 | 2 | 5.15 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| する | 2 | 1.24 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| アレンジ | 2 | 4.43 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 清掃員 | 2 | 5.08 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 難曲 | 1 | 6.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 289 words