Canon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯田鰹節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rio, who felt that university life was lacking something, decides to volunteer as an accompanist for the orchestra club. This is somewhat connected to "Astonishment."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 540
Sentences 55
Characters 1,066
Unique Words 289
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.8
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始め | 1 | 3.31 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| での | 1 | 2.60 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| し | 1 | 1.60 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| その | 1 | 1.44 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| フリル | 1 | 4.45 |
Showing 101 - 200 of 289 words