Canon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯田鰹節 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rio, who felt that university life was lacking something, decides to volunteer as an accompanist for the orchestra club. This is somewhat connected to "Astonishment."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 540
Sentences 55
Characters 1,066
Unique Words 289
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.8
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要領 | 1 | 4.07 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| での | 1 | 2.60 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| なら | 1 | 2.00 |
| あ | 1 | 2.22 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| させる | 1 | 2.36 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| し | 1 | 1.60 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| です | 1 | 1.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 難曲 | 1 | 6.15 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| その | 1 | 1.44 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 指 | 1 | 2.96 |
Showing 201 - 289 of 289 words