Whistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,991
Sentences 214
Characters 3,634
Unique Words 697
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.3
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 寝ぼけ | 2 | 4.45 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 転地 | 2 | 6.35 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 交代 | 2 | 3.77 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 立ちのぼる | 2 | 5.27 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| 彼等 | 2 | 3.42 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| です | 2 | 1.71 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 加速度 | 1 | 5.11 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| か | 1 | 1.46 |
| 屏風 | 1 | 5.27 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 見返る | 1 | 5.84 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 晩春 | 1 | 5.91 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
Showing 201 - 300 of 697 words