Whistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,991
Sentences 214
Characters 3,634
Unique Words 697
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.3
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動作 | 2 | 3.43 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| って | 2 | 1.78 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 転地 | 2 | 6.35 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 黒煙 | 2 | 4.46 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| のか | 2 | 1.74 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| です | 2 | 1.71 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 土堤 | 2 | 6.36 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 直通列車 | 2 | 7.42 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 闘球 | 1 | 6.35 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 赤煉瓦 | 1 | 5.41 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 通り | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 697 words