Whistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,991
Sentences 214
Characters 3,634
Unique Words 697
1-Occurrence Words 454
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.3
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土 | 1 | 2.90 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| まで | 1 | 1.84 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 死んでもいいわ | 1 | 6.37 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 木炭紙 | 1 | 6.89 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 雄牛 | 1 | 5.26 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 肥った | 1 | 5.77 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 獣類 | 1 | 6.35 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 見返る | 1 | 5.84 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 697 words