The Story of a Shinto Priest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,577
Sentences 156
Characters 4,210
Unique Words 652
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 16.5
Word List (652 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 庭前 | 1 | 6.72 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 木連格子 | 1 | 7.89 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| をして | 1 | 2.06 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 翌晩 | 1 | 6.20 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| 理窟 | 1 | 5.95 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 柿の木 | 1 | 5.86 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 情ない | 1 | 5.96 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 広広とした | 1 | 7.59 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 小半時 | 1 | 6.48 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| お | 1 | 2.11 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
Showing 501 - 600 of 652 words