Looking up at the moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月波 さくら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I knew it was a hopeless love all along——— My crush, who I've loved all this time, got a girlfriend......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 735
Sentences 110
Characters 1,435
Unique Words 374
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.7
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| お | 1 | 2.11 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| み | 1 | 2.97 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| して | 1 | 1.31 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 374 words