Looking up at the moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月波 さくら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I knew it was a hopeless love all along——— My crush, who I've loved all this time, got a girlfriend......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 735
Sentences 110
Characters 1,435
Unique Words 374
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.7
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| ので | 1 | 1.80 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| いい | 1 | 2.05 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 374 words