Looking up at the moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月波 さくら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I knew it was a hopeless love all along——— My crush, who I've loved all this time, got a girlfriend......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 735
Sentences 110
Characters 1,435
Unique Words 374
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.7
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グラス | 2 | 3.56 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| お | 1 | 2.11 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ます | 1 | 2.81 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| み | 1 | 2.97 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ね | 1 | 1.64 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 決め | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 374 words