【Manzai】Sushi Restaurant Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫生サラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Third Geragera Contest Participating Work"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 792
Sentences 93
Characters 1,665
Unique Words 350
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.5
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花 | 1 | 2.84 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| うなぎ昇り | 1 | 6.94 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| しか | 1 | 2.33 |
| について | 1 | 2.42 |
| これ | 1 | 2.15 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| うん | 1 | 2.39 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| しまう | 1 | 2.03 |
Showing 301 - 350 of 350 words