"Between a crown prince and a commoner saint, I wonder who is greater?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's graduation ceremony, the Crown Prince announced the Holy Maiden's banishment. In response to that, the Holy Maiden...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 605
Sentences 68
Characters 1,170
Unique Words 296
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.9
Word List (296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| か | 1 | 1.46 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| では | 1 | 1.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| う | 1 | 2.61 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| から | 1 | 1.17 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| これ | 1 | 2.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ません | 1 | 3.24 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| まで | 1 | 1.84 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 同列に論じる | 1 | 7.59 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 神の僕 | 1 | 5.81 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
Showing 1 - 100 of 296 words