I don't want to be alone, and yet I can't be with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Earl's daughter, Iris, had a younger fiancé. He was deepening his relationship with another woman. She thought she should give up. ※Please note that this is rated due to the inclusion of subtle intimate descriptions that some may not find objectionable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,445
Sentences 134
Characters 2,805
Unique Words 530
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 372
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (530 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 79 | 0.28 |
| を | 63 | 0.41 |
| は | 56 | 0.48 |
| が | 54 | 0.48 |
| に | 52 | 0.54 |
| て | 39 | 0.56 |
| 私 | 30 | 1.50 |
| ハンカチ | 24 | 3.89 |
| と | 23 | 0.77 |
| で | 17 | 0.86 |
| する | 16 | 1.24 |
| から | 15 | 1.17 |
| も | 15 | 1.04 |
| いる | 14 | 1.00 |
| お茶会 | 13 | 3.81 |
| こと | 13 | 1.30 |
| その | 10 | 1.44 |
| でしょう | 10 | 2.49 |
| れる | 9 | 1.22 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| 報告書 | 9 | 3.79 |
| 歳 | 9 | 2.78 |
| して | 9 | 1.31 |
| には | 9 | 1.57 |
| です | 8 | 1.71 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| 半年 | 8 | 3.63 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 階段 | 7 | 3.20 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| 前に | 6 | 2.25 |
| だった | 6 | 1.58 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| きっと | 6 | 2.65 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 枚 | 5 | 3.14 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| だ | 4 | 1.16 |
| この | 4 | 1.58 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 観劇 | 4 | 4.99 |
| アイリス | 4 | 3.56 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| か | 4 | 1.46 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 刺繡 | 4 | 5.94 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 突き落とす | 3 | 4.48 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| される | 3 | 2.48 |
| のか | 3 | 1.74 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| のに | 3 | 2.21 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| まで | 3 | 1.84 |
| また | 3 | 2.19 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 深める | 3 | 3.69 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| そう | 3 | 1.75 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| では | 3 | 1.75 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 530 words