I don't want to be alone, and yet I can't be with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Earl's daughter, Iris, had a younger fiancé. He was deepening his relationship with another woman. She thought she should give up. ※Please note that this is rated due to the inclusion of subtle intimate descriptions that some may not find objectionable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,445
Sentences 134
Characters 2,805
Unique Words 530
1-Occurrence Words 342
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 372
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (530 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| な | 2 | 1.04 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| ブレスレット | 2 | 4.33 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| え | 2 | 2.39 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 紛失 | 2 | 4.76 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 一瞥 | 2 | 3.77 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| なり | 2 | 2.48 |
| アフタヌーンティー | 2 | 5.51 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| カノン | 2 | 4.08 |
| デスク | 2 | 4.63 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| た | 2 | 2.12 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| し | 2 | 1.60 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| でも | 2 | 1.70 |
Showing 301 - 400 of 530 words