My fiancé told me, "Once you enroll, I want you to behave as if we're strangers." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"After being told by my fiancé, 'Please act like a stranger once you're admitted,' I realized something. A story about a woman born as a countess who calmly observes her unfaithful man."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,077
Sentences 161
Characters 3,944
Unique Words 657
1-Occurrence Words 417
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 窮乏 | 1 | 5.85 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 非嫡出子 | 1 | 6.39 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 家計簿 | 1 | 5.71 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 401 - 500 of 657 words