My fiancé told me, "Once you enroll, I want you to behave as if we're strangers." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"After being told by my fiancé, 'Please act like a stranger once you're admitted,' I realized something. A story about a woman born as a countess who calmly observes her unfaithful man."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,077
Sentences 161
Characters 3,944
Unique Words 657
1-Occurrence Words 417
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同等 | 1 | 3.83 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| まで | 1 | 1.84 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 657 of 657 words