Even if he doesn't love me, you know Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢幻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm telling you again. ...I will never love you." The blonde, blue-eyed young man declared this while glaring at me. Well, that's probably true, I sigh. —After all, I'm the worst possible match for him. --- A story about a young lady who has been clinging to him since their school days and a young man with a child—and something seems rather odd about their situation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 678
Sentences 58
Characters 1,374
Unique Words 353
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (353 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 36 | 0.54 |
| の | 31 | 0.28 |
| を | 30 | 0.41 |
| は | 25 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| と | 14 | 0.77 |
| が | 13 | 0.48 |
| れる | 12 | 1.22 |
| ソフィア | 10 | 3.25 |
| な | 9 | 1.04 |
| で | 7 | 0.86 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| マリア | 6 | 3.19 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| から | 4 | 1.17 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| も | 4 | 1.04 |
| 愛する | 4 | 3.63 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| いる | 3 | 1.00 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| この | 3 | 1.58 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| である | 3 | 1.76 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| ない | 3 | 1.61 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 後妻 | 2 | 4.59 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 好い | 2 | 4.38 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 継母 | 2 | 4.89 |
| にも | 2 | 2.03 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 倉 | 2 | 3.35 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| せ | 2 | 2.05 |
| して | 2 | 1.31 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| する | 2 | 1.24 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 金髪碧眼 | 2 | 4.46 |
| られる | 2 | 1.68 |
| イン | 2 | 3.77 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
Showing 1 - 100 of 353 words