Even if he doesn't love me, you know Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢幻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm telling you again. ...I will never love you." The blonde, blue-eyed young man declared this while glaring at me. Well, that's probably true, I sigh. —After all, I'm the worst possible match for him. --- A story about a young lady who has been clinging to him since their school days and a young man with a child—and something seems rather odd about their situation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 678
Sentences 58
Characters 1,374
Unique Words 353
1-Occurrence Words 270
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (353 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| また | 1 | 2.19 |
| よ | 1 | 1.48 |
| そう | 1 | 1.75 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| です | 1 | 1.71 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| し | 1 | 1.60 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 時の鐘 | 1 | 5.72 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
Showing 201 - 300 of 353 words