Little Brother, Yoshio Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,035
Sentences 131
Characters 2,035
Unique Words 351
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 204
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.9
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道 | 1 | 2.74 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| って | 1 | 1.78 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| それで | 1 | 2.44 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 小的 | 1 | 5.83 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
Showing 301 - 351 of 351 words