A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 相対評価 | 1 | 6.40 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
Showing 1 - 100 of 1,101 words