A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| とか | 1 | 2.08 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
Showing 1 - 100 of 1,101 words