A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| あ | 1 | 2.22 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 無声音 | 1 | 6.64 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 相対評価 | 1 | 6.40 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
Showing 201 - 300 of 1,101 words