A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 樵夫 | 1 | 7.19 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 無声音 | 1 | 6.64 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 相対評価 | 1 | 6.40 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
Showing 201 - 300 of 1,101 words