A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| かい | 1 | 2.98 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 401 - 500 of 1,101 words