A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将に | 1 | 3.16 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 樵夫 | 1 | 7.19 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 油紙 | 1 | 5.47 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| たり | 1 | 2.26 |
Showing 601 - 700 of 1,101 words