A beautiful young man came to repay a favor after I saved a crane. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄納戸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a snowy night. There came a knock on the door of the house where a man lived. When he opened the door, there stood a beautiful young man. The man lends lodging to the young man, who says he lost his way in the snow, and the two deepen their connection. But the young man harbors a secret...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,268
Sentences 311
Characters 5,973
Unique Words 1,101
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,101 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 雪雲 | 1 | 5.80 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 心打たれる | 1 | 6.21 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 折りたたみ | 1 | 5.24 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,101 words