Knowledge was what truly became a cheat in this other world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高山 のぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Igarashi Souta, is transported to a different world and strives to bring happiness to its people in this sword and magic fantasy world. However, due to his knowledge, he becomes entangled in war. Yet even that war proves no match for his modern knowledge, and before long, the other world begins to revolve around him. This is a record of his struggle to realize peace through the kind heart he possesses. The protagonist is overpowered and conveniences work in his favor. It is planned to have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 75 min
Estimated reading time per chapter
Words 150,107
Sentences 12,416
Characters 277,011
Unique Words 11,014
1-Occurrence Words 4,518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,066
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (11,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 元金 | 1 | 5.99 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 米俵 | 1 | 5.38 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 秀 | 1 | 4.59 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 日本式 | 1 | 5.41 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 準備状況 | 1 | 6.23 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| 人事管理 | 1 | 6.99 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| カマイタチ | 1 | 5.24 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 支線 | 1 | 6.45 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 貨幣制度 | 1 | 5.91 |
| 軍略 | 1 | 5.01 |
| カニ歩き | 1 | 6.81 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 遺棄 | 1 | 5.37 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| ばった | 1 | 4.90 |
Showing 1 - 100 of 11,014 words