Knowledge was what truly became a cheat in this other world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高山 のぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Igarashi Souta, is transported to a different world and strives to bring happiness to its people in this sword and magic fantasy world. However, due to his knowledge, he becomes entangled in war. Yet even that war proves no match for his modern knowledge, and before long, the other world begins to revolve around him. This is a record of his struggle to realize peace through the kind heart he possesses. The protagonist is overpowered and conveniences work in his favor. It is planned to have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 75 min
Estimated reading time per chapter
Words 150,107
Sentences 12,416
Characters 277,011
Unique Words 11,014
1-Occurrence Words 4,518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,066
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (11,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 鉄筋 | 1 | 5.35 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 抗生物質 | 1 | 5.56 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 即席に | 1 | 6.02 |
| 受取 | 1 | 5.58 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| お役所仕事 | 1 | 5.63 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 分りやすい | 1 | 6.21 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 将官 | 1 | 4.64 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| トップバッター | 1 | 5.67 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 蟹股 | 1 | 6.42 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
Showing 2101 - 2200 of 11,014 words