Knowledge was what truly became a cheat in this other world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高山 のぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Igarashi Souta, is transported to a different world and strives to bring happiness to its people in this sword and magic fantasy world. However, due to his knowledge, he becomes entangled in war. Yet even that war proves no match for his modern knowledge, and before long, the other world begins to revolve around him. This is a record of his struggle to realize peace through the kind heart he possesses. The protagonist is overpowered and conveniences work in his favor. It is planned to have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 75 min
Estimated reading time per chapter
Words 150,107
Sentences 12,416
Characters 277,011
Unique Words 11,014
1-Occurrence Words 4,518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,066
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (11,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食用 | 1 | 4.47 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 最南 | 1 | 5.95 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| お役所仕事 | 1 | 5.63 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 女性差別 | 1 | 6.39 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| ２階建 | 1 | 6.59 |
| すれ合う | 1 | 6.81 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| レール | 1 | 4.49 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 射撃場 | 1 | 5.59 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 御膝元 | 1 | 6.10 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 釜風呂 | 1 | 7.59 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 隊旗 | 1 | 5.86 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
Showing 3201 - 3300 of 11,014 words