Knowledge was what truly became a cheat in this other world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高山 のぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Igarashi Souta, is transported to a different world and strives to bring happiness to its people in this sword and magic fantasy world. However, due to his knowledge, he becomes entangled in war. Yet even that war proves no match for his modern knowledge, and before long, the other world begins to revolve around him. This is a record of his struggle to realize peace through the kind heart he possesses. The protagonist is overpowered and conveniences work in his favor. It is planned to have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 75 min
Estimated reading time per chapter
Words 150,107
Sentences 12,416
Characters 277,011
Unique Words 11,014
1-Occurrence Words 4,518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,066
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (11,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 楽市楽座 | 1 | 5.80 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 許可を与える | 1 | 5.54 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 五月雨式 | 1 | 6.37 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 時代背景 | 1 | 5.71 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 内開き | 1 | 5.84 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| ディーゼルエンジン | 1 | 5.63 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 鉾 | 1 | 5.33 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 物干し | 1 | 5.89 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 高架橋 | 1 | 6.23 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 顔見世 | 1 | 6.00 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 悪法 | 1 | 5.73 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| ごっつ | 1 | 5.01 |
| オールマイティ | 1 | 5.91 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 人山 | 1 | 6.11 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 先知 | 1 | 6.89 |
Showing 3301 - 3400 of 11,014 words