Knowledge was what truly became a cheat in this other world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高山 のぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Igarashi Souta, is transported to a different world and strives to bring happiness to its people in this sword and magic fantasy world. However, due to his knowledge, he becomes entangled in war. Yet even that war proves no match for his modern knowledge, and before long, the other world begins to revolve around him. This is a record of his struggle to realize peace through the kind heart he possesses. The protagonist is overpowered and conveniences work in his favor. It is planned to have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 75 min
Estimated reading time per chapter
Words 150,107
Sentences 12,416
Characters 277,011
Unique Words 11,014
1-Occurrence Words 4,518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,066
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (11,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| ポシェット | 1 | 4.99 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 倍力 | 1 | 6.55 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 建築資材 | 1 | 5.17 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 十二単 | 1 | 5.76 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
Showing 9001 - 9100 of 11,014 words