Knowledge was what truly became a cheat in this other world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新高山 のぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Igarashi Souta, is transported to a different world and strives to bring happiness to its people in this sword and magic fantasy world. However, due to his knowledge, he becomes entangled in war. Yet even that war proves no match for his modern knowledge, and before long, the other world begins to revolve around him. This is a record of his struggle to realize peace through the kind heart he possesses. The protagonist is overpowered and conveniences work in his favor. It is planned to have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 75 min
Estimated reading time per chapter
Words 150,107
Sentences 12,416
Characters 277,011
Unique Words 11,014
1-Occurrence Words 4,518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,066
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (11,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| １円玉 | 1 | 6.42 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 時代背景 | 1 | 5.71 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 五右衛門風呂 | 1 | 5.90 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 風切 | 1 | 5.14 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 器が小さい | 1 | 5.76 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| せん滅 | 1 | 5.73 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 漁網 | 1 | 6.23 |
| 待機室 | 1 | 5.38 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 調理室 | 1 | 5.40 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 御紋 | 1 | 5.05 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 演習場 | 1 | 4.51 |
| 経済政策 | 1 | 5.75 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
Showing 9501 - 9600 of 11,014 words