Tatou-gami (Japanese tissue paper used for storing kimono) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上ガラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early Showa period. A story set in an era and class where a woman's value lay in being a beautiful doll. This is a work created for participation in the "Wagatari" project hosted by Akizuki Shinobu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,304
Sentences 135
Characters 2,375
Unique Words 557
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.7
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯留め | 1 | 6.42 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 七宝焼き | 1 | 6.48 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 思いめぐらす | 1 | 6.69 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 魚籠 | 1 | 5.73 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 帯留 | 1 | 6.89 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 201 - 300 of 557 words