Tatou-gami (Japanese tissue paper used for storing kimono) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上ガラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early Showa period. A story set in an era and class where a woman's value lay in being a beautiful doll. This is a work created for participation in the "Wagatari" project hosted by Akizuki Shinobu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,304
Sentences 135
Characters 2,375
Unique Words 557
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.7
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 躙り口 | 1 | 7.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 腺病質 | 1 | 7.11 |
| 帯留め | 1 | 6.42 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| クモの巣 | 1 | 5.67 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 焼き捨てる | 1 | 5.59 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 投げ込み | 1 | 5.47 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| して | 1 | 1.31 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 帯揚げ | 1 | - |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 花の顔 | 1 | 5.78 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 557 words