Tatou-gami (Japanese tissue paper used for storing kimono) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上ガラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the early Showa period. A story set in an era and class where a woman's value lay in being a beautiful doll. This is a work created for participation in the "Wagatari" project hosted by Akizuki Shinobu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,304
Sentences 135
Characters 2,375
Unique Words 557
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.7
Word List (557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| のに | 1 | 2.21 |
| カタクリ | 1 | 6.32 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 柱時計 | 1 | 5.58 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| して | 1 | 1.31 |
| 秋月 | 1 | 4.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 御殿様 | 1 | 6.27 |
| 思いめぐらす | 1 | 6.69 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| パーラー | 1 | 4.89 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 帯留 | 1 | 6.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| や | 1 | 1.75 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 557 words