Rainbow Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫焔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about school life surrounding the mismatched duo of childhood friends Kazusa and Ukon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,618
Sentences 479
Characters 6,661
Unique Words 1,191
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,191 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| ひょろり | 1 | 6.21 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 別品 | 1 | 5.45 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ホトトギス | 1 | 6.00 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 教育実習 | 1 | 5.75 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
Showing 1001 - 1100 of 1,191 words