Rainbow Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫焔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about school life surrounding the mismatched duo of childhood friends Kazusa and Ukon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,618
Sentences 479
Characters 6,661
Unique Words 1,191
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,191 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| る | 1 | 3.36 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 教育実習 | 1 | 5.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| なので | 1 | 2.48 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| もう | 1 | 2.11 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 1,191 words