Rainbow Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫焔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about school life surrounding the mismatched duo of childhood friends Kazusa and Ukon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,618
Sentences 479
Characters 6,661
Unique Words 1,191
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,191 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| め | 1 | 3.21 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 1,191 words