Rainbow Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫焔 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about school life surrounding the mismatched duo of childhood friends Kazusa and Ukon.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,618
Sentences 479
Characters 6,661
Unique Words 1,191
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,191 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| サックス | 1 | 6.18 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| おー | 1 | 3.71 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 新入生 | 2 | 4.27 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| はい | 2 | 2.31 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 良く言う | 2 | 5.42 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| すか | 2 | 3.90 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 架ける | 2 | 4.98 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 聖徳 | 2 | 6.64 |
| 照れ屋 | 2 | 5.10 |
| 勧誘 | 2 | 4.00 |
| じゃ無い | 2 | 4.23 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
Showing 701 - 800 of 1,191 words