The villainess marries an impoverished fallen nobleman and ends up with a diet of "hard bread," "old milk," "weeds," and "sugar water," but she becomes accustomed to this lifestyle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Sharon received a marriage proposal from Count's son Lucas and was delighted, thinking she could now live a life of luxury. However, Lucas was from a fallen noble family, and what awaited her was an extremely impoverished life at the level of eating weeds. Sharon quickly adapted to such a poor life, married, and lived happily. Meanwhile, Lucas's business ventures for restoring his family's fortune began to gain traction, and the two successfully rose in status, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 411
Characters 5,815
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| それが | 1 | 2.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,065 words