The villainess marries an impoverished fallen nobleman and ends up with a diet of "hard bread," "old milk," "weeds," and "sugar water," but she becomes accustomed to this lifestyle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Sharon received a marriage proposal from Count's son Lucas and was delighted, thinking she could now live a life of luxury. However, Lucas was from a fallen noble family, and what awaited her was an extremely impoverished life at the level of eating weeds. Sharon quickly adapted to such a poor life, married, and lived happily. Meanwhile, Lucas's business ventures for restoring his family's fortune began to gain traction, and the two successfully rose in status, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 411
Characters 5,815
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 奢侈 | 1 | 5.83 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| うひょ | 1 | 5.88 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
Showing 901 - 1000 of 1,065 words