The villainess marries an impoverished fallen nobleman and ends up with a diet of "hard bread," "old milk," "weeds," and "sugar water," but she becomes accustomed to this lifestyle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Sharon received a marriage proposal from Count's son Lucas and was delighted, thinking she could now live a life of luxury. However, Lucas was from a fallen noble family, and what awaited her was an extremely impoverished life at the level of eating weeds. Sharon quickly adapted to such a poor life, married, and lived happily. Meanwhile, Lucas's business ventures for restoring his family's fortune began to gain traction, and the two successfully rose in status, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 411
Characters 5,815
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 新しい | 4 | 2.99 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 住む | 4 | 3.05 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 拾う | 4 | 3.44 |
| だが | 4 | 1.83 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| デザート | 4 | 4.00 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| お | 4 | 2.11 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| ノーブル | 4 | 4.66 |
| 回る | 4 | 2.52 |
| 砂糖水 | 4 | 5.55 |
| のか | 4 | 1.74 |
| ので | 4 | 1.80 |
| その | 4 | 1.44 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| たり | 3 | 2.26 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 交際 | 3 | 4.57 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| したい | 3 | 2.75 |
| そして | 3 | 1.87 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 成り上がる | 3 | 4.61 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| オンボロ | 3 | 5.47 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| である | 3 | 1.76 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| や | 3 | 1.75 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| デート | 3 | 3.62 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| どう | 3 | 2.34 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 僕ら | 3 | 3.51 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 貧民 | 3 | 4.78 |
| とする | 3 | 2.60 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 日光浴 | 3 | 5.33 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| とは | 3 | 1.95 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| んです | 2 | 2.32 |
| として | 2 | 1.89 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 味 | 2 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 1,065 words