The villainess marries an impoverished fallen nobleman and ends up with a diet of "hard bread," "old milk," "weeds," and "sugar water," but she becomes accustomed to this lifestyle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Sharon received a marriage proposal from Count's son Lucas and was delighted, thinking she could now live a life of luxury. However, Lucas was from a fallen noble family, and what awaited her was an extremely impoverished life at the level of eating weeds. Sharon quickly adapted to such a poor life, married, and lived happily. Meanwhile, Lucas's business ventures for restoring his family's fortune began to gain traction, and the two successfully rose in status, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 411
Characters 5,815
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| ツギハギ | 1 | 5.25 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| では | 1 | 1.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 月給 | 1 | 5.38 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ドロー | 1 | 4.71 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 泥船 | 1 | 5.72 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 1,065 words