The villainess marries an impoverished fallen nobleman and ends up with a diet of "hard bread," "old milk," "weeds," and "sugar water," but she becomes accustomed to this lifestyle. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Sharon received a marriage proposal from Count's son Lucas and was delighted, thinking she could now live a life of luxury. However, Lucas was from a fallen noble family, and what awaited her was an extremely impoverished life at the level of eating weeds. Sharon quickly adapted to such a poor life, married, and lived happily. Meanwhile, Lucas's business ventures for restoring his family's fortune began to gain traction, and the two successfully rose in status, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,901
Sentences 411
Characters 5,815
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 707
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全く | 1 | 2.49 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
Showing 801 - 900 of 1,065 words