A Bored Person Goes to Another World in the Form of a Demon King ~ An Occasional Cheat Casual Journey ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍敦 A jobless man between jobs plays his favorite online game one last time before the service shuts down, despite being in the middle of job hunting. He and his friends enjoy their final day together, but when he wakes up, he finds himself in a place he's never seen before, even during the game era. There he meets a single woman. His appearance has changed, and various elements have been carried over to this new world. In this world, he uses his newfound power simply to enjoy his freedom. A great adventure? A heroic tale? No, it's just a leisurely journey. Published as a book by Famitsu Bunko. All 12 volumes are currently on sale and selling well. Completed: August 25, 2019 I sincerely thank everyone who read this over the long period of 4 years and 3 months.
Statistics
Word List (29,487 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お隣さん | 3 | 4.91 |
| 連結 | 3 | 4.42 |
| 数刻 | 3 | 4.89 |
| 惹きつける | 3 | 4.88 |
| くぐもった声 | 3 | 4.86 |
| バイク | 3 | 4.27 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 出所 | 3 | 4.42 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| 食い物 | 3 | 4.34 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| 瑪瑙 | 3 | 5.21 |
| 慌てふためく | 3 | 4.61 |
| 腑に落ちない | 3 | 4.53 |
| 往々 | 3 | 4.70 |
| 切り刻む | 3 | 4.17 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 老化 | 3 | 4.82 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 熱意 | 3 | 4.39 |
| 邪念 | 3 | 5.08 |
| 大嫌い | 3 | 4.30 |
| 日本料理 | 3 | 5.61 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 着こなす | 3 | 5.02 |
| 頭髪 | 3 | 4.61 |
| 組み込み | 3 | 5.21 |
| 第一印象 | 3 | 4.52 |
| 工業 | 3 | 4.68 |
| 手を差し伸べる | 3 | 4.64 |
| 使いどころ | 3 | 4.71 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| 至高 | 3 | 4.33 |
| 少なめ | 3 | 4.71 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| 傾国 | 3 | 5.07 |
| スタート地点 | 3 | 4.84 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| 剣豪 | 3 | 4.57 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 房 | 3 | 4.38 |
| 停泊 | 3 | 4.32 |
| ルー | 3 | 3.33 |
| 優良 | 3 | 4.73 |
| 肥える | 3 | 4.47 |
| ガス | 3 | 3.77 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| 撃ちぬく | 3 | 5.93 |
| リハビリ | 3 | 4.50 |
| タマネギ | 3 | 4.81 |
| 不本意ながら | 3 | 4.91 |
| のろのろ | 3 | 4.51 |
| 否応なく | 3 | 4.69 |
| 襖 | 3 | 4.56 |
| いざこざ | 3 | 4.64 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| 逆上 | 3 | 4.79 |
| 仮納 | 3 | 4.37 |
| 下値 | 3 | 4.76 |
| 調教 | 3 | 4.13 |
| 大盛況 | 3 | 5.05 |
| 児戯 | 3 | 4.99 |
| ご丁寧 | 3 | 4.28 |
| 取っ掛かり | 3 | 4.92 |
| 濁流 | 3 | 4.65 |
| 絶えず | 3 | 4.45 |
| 弱音を吐く | 3 | 5.10 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 上位互換 | 3 | 4.82 |
| 肉片 | 3 | 4.29 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| 未 | 3 | 3.83 |
| 薄情者 | 3 | 5.35 |
| 先の先 | 3 | 5.41 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| ユニフォーム | 3 | 5.15 |
| 電気信号 | 3 | 5.33 |
| 助け舟 | 3 | 4.49 |
| 錯乱 | 3 | 4.51 |
| ライオン | 3 | 4.19 |
| 会員制 | 3 | 5.57 |
| 開店時間 | 3 | 5.66 |
| 速 | 3 | 3.90 |
| 天守閣 | 3 | 5.23 |
| 力を抜く | 3 | 4.91 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| 破産 | 3 | 4.44 |
| 大所帯 | 3 | 4.60 |
| 往生際 | 3 | 5.16 |
| 小麦畑 | 3 | 5.54 |
| 知らないふり | 3 | 5.09 |
| 理念 | 3 | 4.45 |
| 微々たるもの | 3 | 4.67 |
| 嘘っぱち | 3 | 5.28 |
| 徹底抗戦 | 3 | 4.92 |
| ふためく | 3 | 4.59 |
Showing 15201 - 15300 of 29,487 words