A Bored Person Goes to Another World in the Form of a Demon King ~ An Occasional Cheat Casual Journey ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍敦 A jobless man between jobs plays his favorite online game one last time before the service shuts down, despite being in the middle of job hunting. He and his friends enjoy their final day together, but when he wakes up, he finds himself in a place he's never seen before, even during the game era. There he meets a single woman. His appearance has changed, and various elements have been carried over to this new world. In this world, he uses his newfound power simply to enjoy his freedom. A great adventure? A heroic tale? No, it's just a leisurely journey. Published as a book by Famitsu Bunko. All 12 volumes are currently on sale and selling well. Completed: August 25, 2019 I sincerely thank everyone who read this over the long period of 4 years and 3 months.
Statistics
Word List (29,487 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| いじましい | 1 | 5.82 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| グーグー | 1 | 5.46 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 真実に迫る | 1 | 6.43 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 開かずの | 1 | 5.48 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 起爆剤 | 1 | 5.44 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 取り調べる | 1 | 5.62 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| お所 | 1 | 7.11 |
| 割りかし | 1 | 6.01 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 馴れ合う | 1 | 5.34 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 程ほど | 1 | 6.14 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| クリスタルガラス | 1 | 5.88 |
| 襟巻 | 1 | 5.72 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| ハウス栽培 | 1 | 6.27 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| エスニック | 1 | 5.70 |
| 甘草 | 1 | 5.99 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| カモメ | 1 | 5.51 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 樹脂 | 1 | 4.68 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 冷やおろし | 1 | 7.29 |
| とんぼ帰り | 1 | 6.29 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 湯屋 | 1 | 5.49 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 射手座 | 1 | 6.27 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
Showing 6901 - 7000 of 29,487 words