A Bored Person Goes to Another World in the Form of a Demon King ~ An Occasional Cheat Casual Journey ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍敦 A jobless man between jobs plays his favorite online game one last time before the service shuts down, despite being in the middle of job hunting. He and his friends enjoy their final day together, but when he wakes up, he finds himself in a place he's never seen before, even during the game era. There he meets a single woman. His appearance has changed, and various elements have been carried over to this new world. In this world, he uses his newfound power simply to enjoy his freedom. A great adventure? A heroic tale? No, it's just a leisurely journey. Published as a book by Famitsu Bunko. All 12 volumes are currently on sale and selling well. Completed: August 25, 2019 I sincerely thank everyone who read this over the long period of 4 years and 3 months.
Statistics
Word List (29,487 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 老母 | 1 | 6.11 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 帰巣本能 | 1 | 5.75 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| ハツ | 1 | 5.51 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 湯葉 | 1 | 6.10 |
| 籠屋 | 1 | 6.22 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 穴を空ける | 1 | 5.45 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 気が動転する | 1 | 6.27 |
| 社会復帰 | 1 | 5.54 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| ボディアーマー | 1 | 6.04 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 辛い目に遭う | 1 | 6.29 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 竹の節 | 1 | 6.46 |
| 選択の自由 | 1 | 5.61 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| チェス盤 | 1 | 5.46 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| パカっと | 1 | 6.19 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| つぼ焼き | 1 | 6.34 |
| 剥き身 | 1 | 5.64 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 焼肉店 | 1 | 6.17 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 性が良い | 1 | 6.81 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 守りに入る | 1 | 5.87 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
Showing 7201 - 7300 of 29,487 words